Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم تحريم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عدم تحريم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Terrorism also draws sustenance and justification from those who say that while acts of terrorism by groups should be condemned, they should not be outlawed.
    كما أن الإرهاب يستمد أسباب بقائه وتبريره من أولئك الذين يقولون إن أعمال الإرهاب من قبل المجموعات ينبغي إدانتها، ولكن ينبغي عدم تحريمها بالقانون.
  • Didn't it lapse in part because the legislators in favor of the ban... realized the votes just weren't there?
    أن مشرعون قانون التحريم لاحظوا عدم وجود أصوات؟ عندما تحصلين على مساهمة مبنيه على
  • Morocco is an Islamic country. Islamic law prohibits adoption for various reasons, including the purity of progeny, keeping inheritance among kin, and because it entails the prohibition of marriage between partners that is not prohibited by scripture or sunnah.
    المغرب بلد إسلامي، والشريعة الإسلامية تحرم التبني لاعتبارات عديدة، من بينها المحافظة على الأنساب وعدم التوارث بين الأجانب وتحريم الزواج مع من ليس محرما بكتاب أو سنة.
  • With regard to the rule of law at the national level, it is our view that one should build on the experience of Member States in this area, including, for example, the experience of the Libyan Jamahiriya in applying democracy through Basic People's Congresses (the legislative power) and People's Committees (the executive power), for that is the principle that guarantees that the branches lead back to the source, authority being wielded by the source, that is, the people.
    وللتوصل للتعريف لسيادة القانون على المستويين الدولي والوطني، يتعين أن نستند للمبادئ العامة للقانون وفقا لأسس العدالة والديمقراطية وحقوق الإنسان ومساواة الجميع أمام القانون واحترام سيادة الدول والحفاظ على حق الدفاع الشرعي عن النفس وعدم إساءة استعمال الحق وتحريم استخدام القوة أو التهديد بها، والحفاظ كذلك على مبدأ التوازن بين الحقوق والالتزامات وفقا لمبادئ القانون سالفة الذكر.